Metra ASWC Manuel d'installation

axxessinterface.com460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699800.221.0932ASWCAxxess Steering Wheel Control InterfaceInstallation ManualThe ASWC is

Troubleshooting the Auto Detect ModeSo you tried the auto detect feature and at the end the led did not stay on solid red, it started ashing. That me

1st led ash is pin #2 (White/Green) on the ASWC2nd led ash is pin #3 (Orange/Green) on the ASWC3rd led ash is pin #4 (Green/Orange) on the ASWC4th

Manual Programming/SWC Button Reassignment:If your vehicle is not listed for auto detection by the ASWC on the Axxess website most vehicles can still

125) Now press and hold the Volume Down button until the led goes solid red. Release the Volume Down button and the led goes off. Volume Down h

137) You can end this half of the programming in 2 ways:1) After the last button is programmed on your steering wheel (you do not have to go throu

147th led ash is for Alpine*8th led ash is for Visteon9th led ash is for Valor* Note: If the ASWC ashes 7 times and you do not have an Alpine radi

155) Here is the chart to show how many presses of the Volume Up button is needed for which radio you are trying to program:1st led ash is for Ecl

16 within the rst 20 seconds of turning the ignition key on. If you wait longer then the 20 seconds you will have to turn the ignition off then bac

1710. Band11. Play/Enter12. PTT (Push To Talk)13. On Hook14. Off Hook15. Fan Up16. Fan Down17. Temp Up18. Temp Down* Note: Remember not all radios wil

182) The led will turn on then release the Volume Down button and the led will turn off. 3) The original steering wheel control settings will be r

What’s included in the package?A) ASWC InterfaceB) 12 pin harness with male 3.5mm connectorC) Female 3.5mm connector with Brown and

axxessinterface.com460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699800.221.0932ASWC - Patent PendingASWC-INST10KNOWLEDGE IS POWEREnhance your installatio

axxessinterface.com460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699800.221.0932ASWCInterfaz de control de volante AxxessManual de instalaciónEl ASWC es u

¿Qué incluye el paquete?A) Interfaz ASWCB) Arnés de 12 clavijas con conector macho de 3.5 mmC) Conector hembra de 3.5 mm con cables de color marrón

Qué debe saber antes de comenzar:1) Asegúrese de conocer el año, la marca y el modelo correctos de su vehículo.2) Asegúrese de que el radio que est

Un breve resumen sobre la interfaz ASWC y el arnés para cables:En la parte superior de la interfaz ASWC, hay tres puntos de interés:1) LED de programa

Debajo se detallan los colores de los cables del ASWC. Visite el sitio web de Axxess (www.axxessinterface.com) para obtener información detallada acer

InstalaciónUna vez que haya recopilado la información o impreso la hoja de infor-mación de su vehículo en particular desde el sitio web de Axxess (www

y el marrón/blanco va con el marrón/negro.5) Para todos los demás radios, enchufe el conector macho de 3.5 mm del ASWC en la parte posterior del ra

Como dijimos anteriormente, únicamente una de estas acciones será necesaria según su vehículo para que la característica de detección au-tomática func

* Si el ASWC fue instalado en un vehículo con anterioridad:2) Encienda la ignición, el LED destellará lentamente.3) Mantenga presionado el botón de re

What you need to know before you begin:1) Make sure you know the correct year, make, and model of your vehicle.2) Make sure the radio you are installi

Detección De Fallas Del Modo De Detección AutomáticaProbó la característica de detección automática y, al nal, el LED no se encendió en color rojo j

El 1.° destello del LED es la clavija n.° 2 (blanco/verde) en el ASWCEl 2.° destello del LED es la clavija n.° 3 (naranja/verde) en el ASWCEl 3.° dest

Programación manual/Reasignación de botones SWC:Si su vehículo no está incluido en la lista de detección automática por parte del ASWC en el sitio web

5) Ahora presione y mantenga presionado el botón Bajar volumen (Volume Down) hasta que el LED pase a color rojo jo. Suelte el botón Bajar volu-men (V

137) Puede terminar esta mitad de la programación de 2 maneras:1) Después de programar el último botón de su volante (no tiene que pasar por toda la l

14El 7.° destello del LED es para Alpine*.El 8.° destello del LED es para Visteon.El 9.° destello del LED es para Valor.*Nota: Si el ASWC destella 7 v

155) El cuadro que gura a continuación muestra cuántas veces es necesario presionar el botón Subir volumen (Volume Up) según el radio que esté intent

16volante dentro de los primeros 20 segundos después de encender la llave de ignición. Si espera más de 20 segundos, tendrá que apagar la ignición y,

1710. Band (Banda)11. Play/Enter (Reproducir/Intro)12. PTT (Push To Talk) (PTT [Pulsar para hablar])13. On Hook (Colgado)14. Off Hook (Descolgado

182) El LED se encenderá; luego, suelte el botón Bajar volumen (Volume Down) y el LED se apagará.3) Se restablecerán las conguraciones originales de

A brief overview of the ASWC interface and wire harness:On the top of the ASWC interface there are three points of interest:1) The Programming led – t

axxessinterface.com460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699800.221.0932ASWC - Patent PendingASWC-INST10Conocimiento es PoderConvierta su hobby en

Below are the wire colors of the ASWC. Please go to the Axxess website (www.axxessinterface.com) for detailed information on your specic vehicle and

The InstallationOnce you have collected the information or printed out the information sheet on your particular vehicle from the Axxess website (www.a

Brown/White goes to Brown/Black.5) For all other radios, plug in the male 3.5mm connector of the ASWC into the back of the aftermarket radio, desig

Like we said before, only one of these actions will need to be done depend-ing on your vehicle for the auto detect feature to work. Please refer to th

* If the ASWC was installed in a vehicle before:2) Turn the ignition on, the led will ash slowly.3) Hold down the reset button for more then 2 second